TIBBİ CİHAZ ÜRETİCİLERİ İÇİN
Tıbbi cihaz belge portalı ve QR erişimi
Sağlık çalışanları ve hastalar ürün kodu, GTIN veya QR bağlantısıyla ilgili belgeleri bulabilir. Ekibiniz ürün–belge eşleştirmesini ve kontrollü yayını aynı platformda yönetir.
Herkese açık önizleme · Satışlar henüz açık değil
Ürün referansı veya GTIN ile arayın. Ortak QR bağlantısı portal aramasını, ürüne özel QR bağlantısı ilgili ürünü açar.
Hedef kitle, ülke ve belge dilini seçin. Ekibiniz her ürünün belge eşleştirmelerini ve yayın kapsamını belirler.
İlgili ürünün yayımlanmış belgelerine ulaşın. Yeni revizyonlar aynı ürün bağlantısı üzerinden sunulur.
Belge portalı, ürün tanımları ile yayımlanmış belge kayıtlarını birlikte kullanır. Önce doğru ürün seçilir; ardından hedef kullanıcı, ülke ve belge dili değerlendirilir. Ürünü aramada bulmak, o ürün için her dilde güncel IFU yayımlandığı anlamına gelmez.
Bir PDF dosyasına erişim ile kontrollü eIFU yayını aynı süreç değildir. Gereksinimlerinizi belirlemeden önce eIFU ile PDF barındırma arasındaki farkı inceleyin.
SAMPLE-001 kurgusal bir ürün referansıdır. Bu örnek gerçek müşteri kaydı veya tescilli GTIN kullanmaz. Ürünün İngilizce IFU Rev. B sürümünün ilgili hedef kitle ve ülke kapsamında yayımlanmış olduğunu varsayın.
REF/ürün referansını veya envanterinizdeki GTIN’i arayın. Ürün adı ve tanımını sonuçta kontrol edin; benzer kodu olan başka bir ürünü seçmeyin. Ürüne özel QR doğrudan ilgili ürün kaydına götürebilir.
İlgili hedef kitle ve ülkeyi seçip belge dilini İngilizce yapın. Arayüzün Türkçe olması İngilizce dosya seçimine engel değildir; arayüz dili ile dosya dili ayrı değerlendirilir.
Güncel belge listesinde ürün, belge türü, dosya dili ve revizyonu kontrol edin. Örnekte açılan dosya İngilizce IFU Rev. B olmalıdır. İstenen sürüm yoksa başka ürünün veya dilin dosyasını eşdeğer kabul etmeyin.
REF üreticinin ürün referansıdır; GTIN envanterde ayrı bir ürün tanımı olarak tutulur. eIFU Systems araması kayıtlı ürün referansı, ürün adı veya GTIN üzerinden sonuç bulabilir. Bulduğunuz sonucun doğru ürün olduğunu kontrol edin.
Seçili ürün, hedef kitle, ülke ve dosya dilini kontrol edin. Arama sonucu ile yayımlanmış belge listesi farklıdır; o kapsamda hazır bir güncel dosya bulunmayabilir. Üreticinin destek sürecine başvurun.
Hayır. Portalda hasta veya sağlık çalışanı kapsamını seçmek belge sunumuna ilişkin bir tercihtir; kullanıcının mesleğini veya kimliğini doğruladığı anlamına gelmez.
Güncel liste seçilen dilde yayımlanmış sürümleri sunar. Taslak veya yalnız onaylı dosya, portalda yayımlanmış belgeyle aynı değildir. Önceki veya geri çekilmiş sürümler belge geçmişinde ayrı değerlendirilir.
SAMPLE-001 için bu kurgusal kontrol listesi, portalda görülen sonucu kayıtlarla karşılaştırmanıza yardımcı olur. Aynı denemeyi demo ortamında kendi seçtiğiniz ürün, kullanıcı grubu, ülke ve dosya diliyle yapın.
Ürün adı ve REF eşleşiyor; seçilen kapsamda İngilizce Rev. B yayımlanmış. Güncel listeden açılan dosyanın ürününü, dilini ve revizyonunu kontrol edin.
Arama sonucu SAMPLE-001 yerine benzer referanslı başka bir ürünü gösteriyor. Belgeyi eşdeğer kabul etmeyin; ürün adı ve tam referans üzerinden doğru kaydı seçin.
Doğru üründe İngilizce IFU bulunurken seçilen başka dilde yayın olmayabilir. Arayüz dilini değiştirmek yeni bir çeviri oluşturmaz. Başka dildeki dosyayı istenen dilin karşılığı saymayın; üreticinin destek sürecine başvurun.
Kullanıcı grubu veya ülke değiştiğinde sunulan belgeler değişebilir. Bir kapsamda görünen IFU’nun başka bir kapsamda da sunulduğunu varsaymayın; her seçimi ayrı kontrol edin.
Rev. B geri çekildiyse geçmişte durumunu ve gerekçesini kontrol edin. Rev. A’nın otomatik olarak güncel sayılmasını beklemeyin; güncel belge bulunmaması halinde üreticinin destek sürecini izleyin.
eIFU yazılımı seçim rehberini inceleyin →
Çok dilli IFU örneğini inceleyin →
Ürün arama ve belge kapsamınızı görüşelim ↗Ortak QR, birden fazla ürün için portalın arama sayfasına yönlendirir. Ürüne özel QR, belirli ürünün belgelerine erişimi kısaltır. Kalıcı bağlantı belge dosyasından ayrı yönetilir; revizyon değiştiğinde aynı ürün bağlantısı kullanılabilir. Ürün ve bağlantı eşleştirmesini yayın öncesinde kontrol edin.
Firma logosu, marka rengi ve alan adı ile belge erişimini sunun. Ekibinize uygun yetkiler verin; ürün, hedef kitle, pazar ve belge dilini birlikte tanımlayın. Kurulum kapsamını ürün envanterinizle birlikte belirleyelim.
Her belgenin hedef kitlesini ekibiniz belirler. Belge türü tek başına hedef kitleyi belirlemez.
Ziyaretçi belge dilini seçebilir. Ürün ve pazar kapsamına uygun dil sürümleri ekibiniz tarafından hazırlanır ve yayımlanır.
Revizyon yönetimi önceki sürümleri ve karar kayıtlarını aynı ürüne bağlı tutar. Ekibiniz inceleme ve onay sürecini yönetir.
BİRLİKTE DEĞERLENDİRELİM
Ürünleriniz ve hedef pazarlarınız üzerinden belge erişimini, revizyon yönetimini ve çok dilli yayın akışını birlikte inceleyelim.
WhatsApp’tan yazın ↗DEMO GÖRÜŞMESİ